Polityka prywatności PriceMath

Wersja 2026-11-02 · Obowiązuje od 2 listopada 2026 r.

To jest polityka prywatności PriceMath, aplikacji na Androida do obliczania rabatów i napiwków, którą znajdziesz w Google Play.

1. Kto jest administratorem

PriceMath nie jest produktem firmy, lecz osoby fizycznej: Leonardo Messina, który publikuje ją w Google Play pod nazwą One Tap Core. Leonardo Messina jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce, z wyjątkiem danych, które Google i GitHub przetwarzają we własnym imieniu, wskazanych w punktach 2, 4 i 9. W niniejszej polityce „my” to Leonardo Messina.

Z pytaniami dotyczącymi prywatności pisz na adres onetapcoresupport@gmail.com.

2. Dane, które pozostają w telefonie

PriceMath nie ma kont, serwerów, reklam ani narzędzi analitycznych. Zapisuje w telefonie, w przestrzeni, którą Android rezerwuje dla aplikacji:

• obliczenia, które postanowisz zapisać w historii: dla każdego z nich rodzaj obliczenia, datę i godzinę, walutę, kwoty, wartości procentowe i inne ustawienia wybrane dla tego obliczenia, takie jak liczba osób czy zaokrąglenie; w przypadku rachunku według pozycji także imiona wpisane dla osób i kwotę, jaką płaci każda z nich. Historia przechowuje ich najwyżej 5000: gdy zapiszesz kolejne, najstarsze zostaje usunięte;
• ustawione przez ciebie wartości procentowe rabatu, napiwku i VAT (te dla VAT osobno dla każdego kraju);
• wybrany przez ciebie motyw, język i walutę oraz kraj wybrany dla stawek VAT;
• opcje dostępności wybrane w ustawieniach: rozmiar tekstu, wysoki kontrast, pogrubiony tekst, ograniczenie animacji i czcionkę o wysokiej czytelności;
• stawkę podatku wpisaną na karcie Napiwek, na karcie Rabat lub w „Podziel rachunek”, która obowiązuje we wszystkich trzech miejscach, wraz z dwoma towarzyszącymi jej ustawieniami: czy podatek dolicza się do rachunku i do ceny po rabacie oraz czy napiwek oblicza się od kwoty bez podatku;
• rachunek według pozycji, który wpisujesz w „Podziel rachunek” w Narzędziach, aby pozostał nawet po zmianie karty lub zamknięciu aplikacji: imiona wpisane dla osób, kwoty pozycji i to, kto je zamówił, opłatę za nakrycie, sumę z paragonu, procent napiwku i zapłaconą kwotę, to, kto zapłacił, oraz inne ustawienia wybrane dla tego rachunku;
• twoją odpowiedź na prośbę aplikacji o ocenę w Google Play, z datą i liczbą próśb: dzięki temu aplikacja nie pyta ponownie przed upływem miesiąca albo już nigdy po wystawieniu oceny lub wybraniu opcji „Nie pytaj więcej”;
• zaakceptowaną przez ciebie wersję regulaminu, datę jej akceptacji i wersję polityki prywatności, którą pokazała ci aplikacja.

Aby używać języka telefonu, jeśli nie wybierzesz innego, proponować walutę i kraj, dopóki ich nie wybierzesz, oraz ustalać sposób zapisu liczb i dat, aplikacja odczytuje też języki i regiony ustawione w telefonie, nie zapisując ich. Aby dostosować się do ustawień telefonu, odczytuje również jasny lub ciemny motyw, rozmiar i pogrubienie tekstu, kontrast, animacje, to, czy nawigujesz przyciskami, czy gestami, oraz wersję Androida, nie zapisując tych informacji.

Służą one wyłącznie do tego, by aplikacja działała tak, jak ją ustawisz. Aplikacja nie wysyła ich ani do nas, ani do nikogo innego: nie otrzymujemy ich i nie możemy ich zobaczyć. Opuszczają aplikację tylko wtedy, gdy je udostępnisz, skopiujesz lub wyeksportujesz, albo przez kopię zapasową Androida, jak opisano poniżej.

Usuwasz je samodzielnie: obliczenia z historii pojedynczo lub przyciskiem „Usuń wszystko”; rachunek według pozycji przyciskiem „Nowy rachunek”, który zachowuje osoby z ich imionami, procent napiwku i inne ustawienia, albo przyciskiem „Zacznij od nowa”, który usuwa także osoby i ich imiona; wszystko inne, czyszcząc dane aplikacji w ustawieniach Androida lub odinstalowując ją.

Udostępnianie, kopiowanie i eksport. Tylko na twoje żądanie aplikacja udostępnia lub kopiuje obliczenie, eksportuje historię do arkusza kalkulacyjnego (CSV) albo tworzy plik kopii zapasowej (JSON) z obliczeniami, wartościami procentowymi, motywem, językiem, walutą, krajem, podatkiem obowiązującym w Napiwku, Rabacie i „Podziel rachunek” oraz ustawieniami dostępności, wraz z datą i godziną jego utworzenia. Tekst lub plik trafia do wybranej przez ciebie aplikacji, na przykład czatu, poczty lub folderu w telefonie, albo do schowka telefonu, jeśli kopiujesz obliczenie lub jeśli nie da się go udostępnić. Od tej chwili przetwarza go podmiot, który zarządza tą aplikacją lub usługą, według własnych zasad; do nas nic nie trafia. Zanim przekaże plik do wybranej aplikacji, PriceMath zapisuje go we własnej pamięci tymczasowej (cache), w której przechowuje tylko ostatni plik. Po użyciu przycisku „Przywróć z kopii zapasowej” aplikacja odczytuje wyłącznie plik, który wybierzesz.

Imiona w rachunku według pozycji. Imiona, które wpisujesz, aby podzielić rachunek, to dane innych osób. Pozostają w telefonie: w rachunku, który wpisujesz, w historii, jeśli go zapiszesz, oraz, jeśli wyeksportujesz historię, w ostatnim wyeksportowanym pliku w pamięci cache; do nas nie trafiają. Podobnie jak inne dane, opuszczają aplikację tylko wtedy, gdy udostępnisz lub skopiujesz rachunek, gdy wyeksportujesz historię do arkusza kalkulacyjnego lub kopii zapasowej, albo przez kopię zapasową Androida.

Kopia zapasowa Androida. Jeśli w telefonie jest włączona kopia zapasowa Androida, system może kopiować te dane do kopii zapasowej twojego konta Google i przywracać je, gdy ponownie zainstalujesz aplikację lub przejdziesz na nowy telefon; może je też kopiować, gdy przenosisz aplikacje i dane z jednego telefonu na drugi. Dane w kopii zapasowej mogą pozostać nawet po odinstalowaniu aplikacji lub wyczyszczeniu jej danych. Kopią zapasową zarządza Google zgodnie z ustawieniami twojego telefonu i twojego konta Google oraz z polityką prywatności Google: my jej nie widzimy.

Wiek na potrzeby przepisów Stanów Zjednoczonych. Jeśli w telefonie ustawiona jest strefa czasowa jednego z pięćdziesięciu stanów USA lub Dystryktu Kolumbii (Waszyngton, D.C.), za każdym razem, gdy uruchamiasz aplikację, po ewentualnych ekranach regulaminu i polityki prywatności aplikacja PriceMath pyta Google Play o przedział wiekowy twojego konta Google (na przykład od 13 do 15 lat albo 18 lat lub więcej), a jeśli twoje konto jest nadzorowane przez rodzica, także o to, czy rodzic zatwierdził istotne zmiany, które aplikacja zgłosiła mu przez Google Play: niektóre przepisy w Stanach Zjednoczonych, na przykład w Teksasie, wymagają od aplikacji sprawdzania tych informacji na podstawie danych sklepu z aplikacjami. Google Play udostępnia je tylko wtedy, gdy przewidują to przepisy, gdy pozwalają na to ustawienia twojego konta lub gdy się na to zgodzisz: jeśli w ustawieniach masz włączone pytanie o zgodę, może wyświetlić ci własne okno, a jeśli odmówisz lub je zamkniesz, wyświetlić to okno jeszcze kilka razy. W odpowiedzi Google Play informuje też, czy udostępnia te informacje; jeśli tak, dodaje dane, których aplikacja nie odczytuje: sposób ustalenia wieku, datę ostatniej zatwierdzonej zmiany oraz, w przypadku kont nadzorowanych, kod instalacji. Aplikacja odczytuje nazwę strefy czasowej wyłącznie po to, by zdecydować, czy wysłać to zapytanie, a odpowiedź przechowuje tylko w pamięci, dopóki aplikacja jest otwarta, nie zapisując jej ani nie wysyłając jej do nas ani do nikogo innego. Nie używa jej do niczego innego: żadna funkcja aplikacji nie zmienia się w zależności od wieku. Zapytanie, informacje o wieku i twój wybór, czy je udostępnić, Google przetwarza we własnym imieniu, zgodnie z ustawieniami twojego konta Google i polityką prywatności Google.

3. Jeśli do nas napiszesz

Jeśli napiszesz na adres onetapcoresupport@gmail.com, otrzymamy twój adres e-mail, nazwę widoczną jako nadawca, treść wiadomości i ewentualne załączniki.

• Cel: wyłącznie po to, by ci odpowiedzieć i zrobić to, o co prosisz. Bez adresu, na który można odpowiedzieć, nie moglibyśmy tego zrobić.
• Podstawa prawna: odpowiedź na zapytanie dotyczące aplikacji, jej zakupu lub umowy z tobą, także zanim ją pobierzesz (art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (UE) 2016/679, „RODO”); w przypadku wiadomości, które nie dotyczą aplikacji ani umowy z tobą, nasz prawnie uzasadniony interes polegający na czytaniu wiadomości i odpowiadaniu na nie (art. 6 ust. 1 lit. f); wypełnienie obowiązku prawnego, gdy wykonujesz prawa opisane w punkcie 8 (art. 6 ust. 1 lit. c); po udzieleniu odpowiedzi nasz prawnie uzasadniony interes polegający na przechowywaniu wiadomości tak długo, jak mogą być potrzebne do dochodzenia lub obrony roszczeń związanych z twoim zapytaniem (art. 6 ust. 1 lit. f).
• Jak długo: dopóki zapytanie nie zostanie załatwione. Później tylko tak długo, jak mogą być potrzebne do dochodzenia lub obrony roszczeń związanych z tym zapytaniem, czyli do przedawnienia tych roszczeń (co do zasady po dziesięciu latach, art. 2946 włoskiego kodeksu cywilnego); jeśli w tym czasie powstanie spór, do jego zakończenia.

4. Google Play: pobieranie, zakupy i opinie

PriceMath pobiera się z Google Play. Dane twojego konta Google, pobrania i płatności przetwarza Google we własnym imieniu, zgodnie ze swoją polityką prywatności (policies.google.com/privacy). Nie widzimy danych twojej karty ani innej metody płatności.

Zakupy. Jeśli kupisz PriceMath lub otrzymasz ją za pomocą kodu promocyjnego albo kupisz coś w PriceMath, dla każdego zamówienia Google udostępnia nam w Konsoli Google Play: numer zamówienia, kupiony produkt, datę i godzinę, cenę, podatki i kwotę obciążenia, status zamówienia (na przykład czy dokonano zwrotu środków), kraj i model telefonu; w przypadku niektórych zakupów, zwłaszcza poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, także region, miasto i kod pocztowy. Możemy też wyszukać zamówienie na podstawie adresu e-mail konta Google, z którego zostało złożone, na przykład jeśli podasz nam go w sprawie zwrotu środków.

• Cel i podstawa prawna: aby obsługiwać zakupy, zwroty środków i związane z nimi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w celu wypełnienia obowiązków podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c).
• Kto jeszcze je widzi: podmiot, który pomaga nam przy sporządzaniu zeznania podatkowego, jeśli taki jest (na przykład biuro rachunkowe), w zakresie zestawień potrzebnych do zeznania.
• Jak długo: w Konsoli Google Play przechowuje je Google przez okres, o którym decyduje Google. Kopie zestawień pobieranych przez nas w celu wypełnienia obowiązków podatkowych przechowujemy do upływu terminów kontroli podatkowej zeznania, w którym się znajdują: co do zasady do 31 grudnia piątego roku następującego po roku złożenia zeznania.

Opinie. Jeśli wystawisz opinię w Google Play, w Konsoli Google Play zobaczymy nazwę, pod którą ją publikujesz, treść, liczbę gwiazdek i datę, a gdy Google je udostępnia, także język ustawiony w telefonie, model i parametry telefonu (na przykład producenta, ekran, procesor i pamięć), wersję Androida i zainstalowaną wersję PriceMath. Możemy ci tam odpowiedzieć. Robimy to na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na czytaniu komentarzy o aplikacji, wykorzystywaniu ich do jej ulepszania i odpowiadaniu na nie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Opinia pozostaje w Google Play, dopóki nie usuniesz jej ty albo nie usunie jej Google; dane, które jej towarzyszą w Konsoli Google Play, przechowuje Google przez okres, o którym decyduje Google.

5. Jeśli bierzesz udział w teście aplikacji

• Jeśli twój adres e-mail znajduje się na liście testerów, którą wprowadzamy do Konsoli Google Play (liście testu albo liście testerów licencji, którzy mogą dokonywać zakupów testowych bez płacenia), ponieważ podajesz nam go ty lub osoba, która zaprosiła cię do testu, używamy go wyłącznie po to, by zapewnić ci dostęp do testu, a jeśli należysz do testerów licencji, także do zakupów testowych. Usuwamy go z listy, gdy zamykamy test, dla którego go dodaliśmy.
• Jeśli wyślesz nam prywatny komentarz z testu przez Google Play, zobaczymy komentarz i datę, a gdy Google je udostępnia, także nazwę twojego konta, język, model telefonu, wersję Androida i wersję PriceMath. Wykorzystujemy go do poprawiania i ulepszania aplikacji. W Konsoli Google Play przechowuje go Google przez okres, o którym decyduje Google.

Podstawą prawną jest twój udział w teście (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Jeśli twój adres podaje nam osoba, która cię zaprosiła, a zaproszenie do testu nie zostało jeszcze przez ciebie przyjęte, podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu ci dostępu do testu (art. 6 ust. 1 lit. f).

6. Kto przechowuje dane i przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Skrzynka pocztowa wsparcia to konto Gmail administratora, którego dostawcą jest Google Ireland Limited (Irlandia); dane dotyczące zakupów, opinii i testów znajdują się w Konsoli Google Play; kopia zapasowa zestawień, które pobieramy (punkt 4), znajduje się na Dysku Google (Google Drive), również należącym do Google. We wszystkich trzech przypadkach przechowuje je Google, który może je przetwarzać także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem Google LLC oraz w innych krajach, w których Google ma centra danych (lista na google.com/about/datacenters/locations).

W przypadku Stanów Zjednoczonych zastosowanie ma decyzja Komisji Europejskiej z dnia 10 lipca 2023 r. stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (decyzja wykonawcza (UE) 2023/1795, „EU-U.S. Data Privacy Framework”), a dla osób mieszkających w Szwajcarii jej rozszerzenie (Swiss-U.S. Data Privacy Framework); Google LLC uczestniczy w obu tych programach. W przypadku innych krajów Google stosuje standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską, a w przypadku Szwajcarii uznane przez szwajcarski organ ochrony danych. Znajdziesz je na stronie policies.google.com/privacy/frameworks.

7. Bezpieczeństwo

Dane zapisywane przez aplikację pozostają w przestrzeni, którą Android rezerwuje dla PriceMath, oddzielonej od przestrzeni innych aplikacji, a aplikacja nie wysyła ich przez internet: opuszczają aplikację tylko w sposób opisany w punkcie 2. Dane, które otrzymujemy, opisane w punktach 3, 4 i 5, znajdują się w skrzynce pocztowej wsparcia i w Konsoli Google Play, do których dostęp jest możliwy wyłącznie za pomocą danych logowania do naszych kont Google; kopie zestawień pobieranych przez nas w celu wypełnienia obowiązków podatkowych (punkt 4) przechowujemy na naszych własnych urządzeniach, a ich kopię zapasową na Dysku Google, do którego dostęp jest możliwy wyłącznie za pomocą tych samych danych logowania.

8. Twoje prawa

W odniesieniu do danych, które o tobie mamy, możesz, w przypadkach i na warunkach określonych w art. 15–21 RODO, żądać dostępu do nich i ich kopii, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania; w odniesieniu do danych przekazanych nam przez ciebie, które przetwarzamy w celu wykonania umowy z tobą, także otrzymania ich w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. W tym celu napisz na adres onetapcoresupport@gmail.com.

Prawo do sprzeciwu. Możesz w dowolnym momencie, z przyczyn związanych z twoją szczególną sytuacją, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania twoich danych opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie, pisząc na ten sam adres. Przetwarzamy je na tej podstawie w przypadku wiadomości z punktu 3, które nie dotyczą aplikacji ani umowy z tobą, przechowywania wiadomości z punktu 3 po udzieleniu odpowiedzi, opinii z punktu 4 oraz, w punkcie 5, twojego adresu e-mail, jeśli podaje nam go osoba, która zaprosiła cię do testu, dopóki nie przyjmiesz zaproszenia.

Danych, które znajdują się wyłącznie w twoim telefonie, nie mamy: masz je tylko ty i to ty je usuwasz, jak opisano w punkcie 2.

Jeśli uważasz, że przetwarzamy twoje dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do włoskiego organu nadzorczego, Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), lub do organu nadzorczego państwa Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w którym masz zwykłe miejsce pobytu, w którym pracujesz lub w którym doszło do domniemanego naruszenia. Możesz też złożyć skargę bezpośrednio do nas, pisząc na adres onetapcoresupport@gmail.com.

9. Strona internetowa niniejszej polityki

Niniejszą politykę i regulamin można też przeczytać online, pod adresem artunx.github.io/price-pal-privacy. Strona jest hostowana w GitHub Pages i nie używa plików cookie, formularzy ani narzędzi analitycznych: nic do nas nie trafia. Ze względu na bezpieczeństwo swojej usługi GitHub rejestruje adres IP osób odwiedzających strony i przetwarza go we własnym imieniu, zgodnie ze swoim oświadczeniem o ochronie prywatności (docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement): w sprawie tych danych zwróć się do GitHuba.